Stube: Samstag, 9. August